bent over

She was bent over the sink washing the dishes.

她俯在水槽边洗盘子。

The peasants bent over to transplant rice seedlings in the fields.

农民们在地里弯腰插秧.

She bent ( over ) to pick up a book from the floor.

她弯腰从地板上捡起一本书.

The young man bowed his head and bent over his ledger again.

那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐.

I've bent over backwards to help him.

我已尽最大努力帮助他。

As I bent over; my fountain pen fell to the ground.

我一哈腰把钢笔掉在地上了。

Carrie said nothing, but bent over her work.

嘉莉什么也没说, 低头开始工作.

Willows bent over the little river.

柳枝弯垂在小河上.

She was bent over her desk writing a letter.

她正伏案写信。

Then she bent over and gave him an eyeful of her tattoos.

接着她弯下身子，让他好好看清楚她的文身。

Martin bent over him, agonized to see how swollen his face was.

马丁俯下身子, 看到他的脸这样肿,非常难过.

We bent over backward to help them.

我们尽了最大努力帮助他们.

He went past me and bent over the dead man.

他由我们身旁走过，并在那个死人的身旁弯下腰来。

She bent over again.'

她又把身子弯下去. ”

The local people bent over backwards to impress their unexpected guests.

当地老百姓对这些不速之客盛情款待，表现得格外热情。

I bent over and kissed her cheek

我俯身亲吻了她的脸颊。

The prisoner bent over the paper , once more.

囚徒又低头写信.

They walked in a crouch, each bent over close to the ground.

他们每个人都俯身贴近地面蹲伏着前进。

Everyone in the room was bent over her desk.

房间里的每一个人都弯腰围在她的办公室桌前。

His dark head bent over her.

他对她低下他那黑发的头。

I bent over and kissed her cheek.

我俯身亲吻了她的脸颊。

She bent over and unbuckled her sandals.

她弯下腰解开了凉鞋搭扣。

The two admirals bent over the chart.

两位将军伏在航海图上.

Her head was bent over her book.

她埋头读书.

You can not be unkind to your mother when she has bent over backward to please you.

你母亲一直竭力使你愉快，你不能冷待她。

As I bent over , my fountain pen fell to the ground.

我一哈腰把钢笔掉在地上了.

He still bent over his desk reading in the dead of night.

三更时他仍然伏案读书。

As Jim bent over to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back.

吉姆弯腰捡起钢笔时, 觉得背部一阵刺痛.

He bent over to tie his shoe.

他俯身系鞋带.

The manager bent over backwards to help new employees.

经理很卖力气地帮助他的新员工.